В научной литературе вопрос содержании этих понятий до сих пор остается открытым и наиболее обсуждаемым и спорным. В данном пособии этот вопрос освещается в русле исследований, рассматривающих адаптацию как момент или часть процесса социализации. Социальная адаптация, таким образом, реализуется в процессе социализации (Л.Л. Шпак, Б.Д. Парыгин, А.М. Ростова, Е.В. Руденский и др.). Исходя из этого в работе приняты следующие определения данных понятий.
1. Социализация – включение личности в систему общественных отношений, овладение общественно выработанными способами деятельности, «процесс усвоения человеческим индивидом определенной системы знаний, норм, ценностей, позволяющих ему функционировать в качестве полноправного члена общества [54, с. 151].
2. Социальная адаптация – понятие, имеющее два взаимосвязанных значения: а) процесс приспособления человека к социальной сфере; б) процесс развития личности, механизм, помогающий снять противоречие между требованиями и нормами социокультуры и интересами и потребностями личности, принадлежащей данной социокультуре, одновременно способствуя актуализации и развитию этой личности; «ситуативная субъективизация личности» [54, с. 10]. Чем больше развита внутренняя культура личности и возвышены ее потребности, тем успешнее проходит процесс ее социализации и социальной адаптации.