13. Арбитражные условия
При рассмотрении взаимных претензий сторон в случае нарушения условий контракта могут возникнуть споры из-за различного толкования и понимания его условий. Если такие разногласия возникнут при составлении контракта, споры разрешаются во время переговоров; хуже, когда эти обстоятельства приводят стороны в суд. Для этих случаев существует специальный раздел контракта.
Такие споры разрешаются в международных арбитражных судах, один из них существует при Торгово-промышленной палате в Москве. Для рассмотрения подобных споров в контракте должно существовать обязательное указание о том, в каком арбитраже будет разрешаться возможный спор.
Постоянно действующий арбитраж – наиболее предпочтительное место разрешения споров, так как там работают российские юристы-международники, что не требует оформления поездки за границу и, естественно, обходится дешевле.
Более крупные споры требуют рассмотрения их в арбитраже ad
hoc
(переводится как «для данного случая»), где процедуры хоть и квалифицированнее, но значительно дольше и дороже.